"Vrijeme je da napravimo jasnu razliku između naše dvije zemlje tako što ćemo odlučiti ko će o čemu pričati", kaže se u duhovitom video snimku objavljenom na sajtu VisitSweden (Posjetite Švedsku) državne kompanije koja promoviše Švedsku kao turističku destinaciju.
Predlog Švedske liderima i građanima Švajcarske je da se napravi lista tema rezervisanih za svaku zemlju.
Švajcarska može da govori o satovima, kravama i bankama, a Švedska o ćuftama, losovima i ledenim kupkama.
"Švajcarska dobija da promoviše glasne zvukove, kao što je jodlovanje, a Švedska zauzvrat dobija tišinu, i nedostatak jodlovanja. LSD ide Švajcarskoj, jer ste ga vi izmislili, a Švedska će dobiti polarnu svjetlost, drugu vrstu nadrealnog iskustva", kaže se u poruci pod nazivom "Švedska (ne Švajcarska)".
U spotu se ne pominju švedski brend Ikea niti švajcarski Toblerone.
"Dok god se obje turističke organizacije drže ove podjele u svim komunikacijama sa spoljnim svijetom, konfuziji bi trebalo da dođe kraj", navodi se u predlogu.
Stranci izgleda često brkaju Švedsku i Švajcarsku. Osim sličnog naziva, obje imaju krst na zastavi, mada potpuno različitih boja.
Tako je Njujorška berza ulazak švedskog tehnološkog giganta Spotifaj na američko tržište 2018. proslavila švajcarskim crveno-bijelim bojama, prenosi Politiko.
Čak ni svjetski lideri nisu bili imuni na tu zabunu: predsjednik SAD Džozef Bajden je u govoru na samitu NATO prošle godine greškom pomenuo Švajcarsku kada je govorio o nastojanju Švedske da se pridruži toj vojnoj alijansi.
Komentari