Sinđelić pisao poruke na lošem ruskom, odbijen predlog za izuzeće sudskog vijeća

Suđenje za pokušaj državnog udara

Sinđelić pisao poruke na lošem ruskom, odbijen predlog za izuzeće sudskog vijeća

U Višem sudu u Podgorici danas je nastavljeno suđenje za pokušaj terorizma na dan izbora 2016. godine.
21. 06. 2018 - 12:41
author_image
Autor:
Kodex

Sudski tumač ruskog jezika Nada Lalić danas je prevodila poruke iz telefona svjedoka saradnika Saše Sinđelića.

Tužilac Saša Čađenović predložio je da se prevedu poruke između Sinđelića i Edvarda Šišmakova, čiji su brojevi označeni kao "Taksi za hotel dva" i "Vuk". Advokat Miroje Jovanović tražio je  da tumač prevede, dopisivanje Sinđelića i osobe koja je označena kao “Aleksej",prenosi RTCG.

 Lalić je za većinu poruka kazala da su napisane na lošem ruskom jeziku i da su rečenice nesređene, dok je samo nekoliko poruka prema njenim riječima bilo napisano gramatički ispravno, na književnom ruskom.

Advokat Miroje Jovanović pitao je da li sudski tumač ruskog jezika može na osnovu načina pisanja ruskog jezika, da odredi koji je dijalekat u pitanju, ali Lalić je kazala da ne može ali da bi u govoru mogla da prepozna.

Na početku suđenja odbijen je prijedlog advokata Krpovića za izuzeće sudskog vijeća.

Suđenje se nastavlja sjutra u 9 sati.

 

TAGOVI:

Povezane vijesti

Komentari

Komentara: (0)

Novi komentar

Komentari objavljeni na portalu Kodex.me ne odražavaju stav uredništva, kao ni korisnika portala. Stavovi objavljeni u tekstovima pojedinih autora takođe nisu nužno ni stavovi redakcije, tako da ne snosimo odgovornost za štetu nastalu drugom korisniku ili trećoj osobi zbog kršenja ovih Uslova i pravila komentarisanja.

Zabranjeni su: govor mržnje, uvrede na nacionalnoj, rasnoj ili polnoj osnovi i psovke, direktne prijetnje drugim korisnicima, autorima čanka i/ili članovima redakcije, postavljanje sadržaja i linkova pornografskog, uvredljivog sadržaja, oglašavanje i postavljanje linkova čija svrha nije davanje dodatanih informacija vezanih za članak.

Takvi komentari će biti izbrisani čim budu primijećeni.

Politika
"Krajem godine mogući vanredni parlamentarni izbori" 23.04
Taksista podnio krivičnu prijavu: Glasom za Mikijelja do produženja licence? 23.04
Đukanović: Jako griješi onaj ko u lisicama na rukama drugih ljudi, nad kojima likuje, ne prepoznaje svoje lisice sjutra 23.04
GI “21.maj”: PES saopštio da su za šest mjeseci učinili više od svih prethodnika – imaju smisla za humor 23.04
Crna hronika
U Podgorici uhapšeno lice zbog pomaganja u razbojništvu i razbojničkoj krađi 23.04
Naloženo hapšenje osam policajaca zbog primanja mita 23.04
Enkripcija štiti privatnost ali omogućava kriminal na internetu 23.04
Tivćanin vozio sa 3,26 promila alkohola u krvi, zaradio 30 dana zatvora 22.04
Društvo
URA: SDT-u puna podrška da nastavi sa započetim aktivnostima 23.04
Biće rekonstruisani svi pružni prelazi od Bara do granice sa Srbijom 23.04
Bratić ignoriše ročišta: SDT ćuti o milionskoj šteti koju je napravila bivša ministarka 23.04
Raščan Radičević: Vozač JU Kakaricka Gora mi je ispred zgrade donio koverat sa otkazom 23.04
Cafe
David Beckham za rođendansku zabavu Victorije potrošio više od 300.000 dolara 22.04
Najmirisniji grad u Evropi: Obiluje cvijećem, parfimerijama, biljkama 21.04
Ova krava je prodata za 4,8 miliona dolara, evo po čemu je posebna 20.04
Bekam tuži poznatog glumca, tvrdi da mu je "ukrao" osam miliona evra 20.04
Sport
Đoković najbolji sportista svijeta 22.04
Jokić, Dončić i Gildžes Aleksander kandidati za MVP NBA 22.04
Automobil se zabio u publiku, sedmoro mrtvih 22.04
Jepčirčir postavila novi svjetski rekord u maratonu 21.04
Tehnologija
S 89 godina na plećima Chevrolet Suburban je najdugovječniji model na svijetu 21.04
BBC: Djeca “zamorčići” dobijala krv zaraženu HIV-om i hepatitisom tokom istraživanja 19.04
Naučnici razvili novi oblik zlata i nazvali ga golden 18.04
Osnivač Telegrama: Uskoro stižemo do milijardu aktivnih korisnika 17.04